Рынки
Рынок на площади Гундулича
Старейший фермерский рынок в Дубровнике. Раньше местные жители покупали здесь свежие продукты. Но со временем рынок превратился в раскрученное туристическое место, и цены тут стали соответствующие.

Купить здесь можно фрукты и овощи, цукаты, оливковое масло, местное вино и, конечно, сувениры.
Приходить на этот рынок нужно с утра: после обеда вместо торговых рядов на площади появляются столики местных кафешек.
Дубровницкий рынок
Его вы найдете в пригороде Дубровника, в местечке Груж. Здесь купите свежую рыбу, фрукты и овощи, вино и местные сладости. Считается, что на этом рынке самые низкие цены в городе. И, кстати, обязательно загляните в одну из таверн неподалеку за морепродуктами.
Алена Спирина, с жж-пропиской aspiri.livejournal.com, на рынке была и делится впечатлениями:
Цветы кабачков, насколько я знаю, можно жарить в кляре. Сама не пробовала. Клубника изумительно ароматная и вкусная.

Рыбный рынок весьма скромный, видимо, на него выносят ровно столько, сколько наверняка смогут продать:

До рынка доберетесь от Старого Города на автобусах 1А и 1В.
Рынок Лапад
Находится за улицей Marka Marulica и торговым центром DOC. На прилавках будут фрукты и овощи, вино и местные деликатесы. Рынок работает с 6 утра до часу дня.

❗ На рынках Дубровника вы не найдете мясо. Его продают в специальных лавках. О них ниже.
Супермаркеты
Самая крупная сеть супермаркетов в Дубровнике носит название Konzum. В мини-маркетах у Старого Города продукты дороже, чем в других районах. Обычно магазины открыты с 8 утра до 10 вечера.
Но вот Сергей, в ЖЖ serge-elephant, бегал в супермаркет в Дубровнике вовсе не за едой:
Был в супермаркете — такое впечатление, что нахожусь в Москве. Одни и те же полки, товар, порядок расположения товара, кассовые блоки и тп. Только надписи на товаре латиницей и цены в кунах. 🙂 Очень понравилась минеральная вода 1,5 литра «Jamnica» за 4.99 кун в супермаркете и за 10 кун на пляже — очень вкусно и все её там употребляют. Если вода газированная, то она в зеленоватой бутылочке, если не газированная, то в белой.

В Дубровнике также есть супермаркеты Tommy, Pemo, Lidl и другие.
Пекарни и мясные лавки
ЖЖ-блогеру lorentsia из всего общепита Дубровника больше запомнились пекарни:
Расположенные на каждом шагу, в том числе в Старом городе, они все как одна порадовали свежей, разнообразной и очень вкусной выпечкой. Круассаны, штрудели и еще множество разных видов выпечки, чье название мы не запомнили, с мясными, сырными и сладкими начинками… Но запомнили вкус и аромат.
Ludokdaf c tripadvisor «подсела» на штрудели в пекарне Lapad Patisserie:
Выпечка здесь умопомрачительная )))) Таких вкусняшек я не помню где ела). Сидя в кафе, можно наблюдать, как сюда, в эту пекарню, стекаются за «бубликами» как туристы, так и местное население! И однажды когда мы утром пришли и не обнаружили наших любимых штруделей, были расстроены). Подсели на них конкретно!!! Цены радуют!! Рекомендую!!!

Адрес: Andrije Hebranga 54
Мясные лавки в Дубровнике скрываются под вывесками «Mesnica». Туда надо идти не только за мясом, но и за пршутом, мясным деликатесом. Цены на пршут стартуют от 100–110 кун за килограмм.
Недорогие кафе и рестораны в Дубровнике
Недорогой ресторан в Дубровнике называется коноба. Обычно это семейный бизнес. Так что за качество блюд и высокий сервис тут радеют всей душой.
Форумчанка Snejok на сайте otzyv рассказывает, где недорого поесть в Дубровнике, если вы остановились в районе Бабин Кук:
Если повседневно поесть – в самом Дубровнике мы ходили обедать в пиццерию «Скала», которую нам посоветовал хозяин наших апартов. Действительно, оказалось относительно недорого: пицца – от 25 кун, пиво – 10–12 кун, кебабчичи с гарниром – что-то около 45 кун. Но эта пиццерия находится в районе Бабин Кук, далековато от Старого города.

Адрес: Mata Vodopica, 3
Часы работы: c 08:00 до 00:00
В районе Бабин Кук есть еще одно примечательное место – коноба Komin в сельском стиле. Туристы хвалят здесь запеченное мясо, салат из осьминогов, рыбное ассорти, стейки в креветочном соусе, чевапчичи, домашнее вино. Вы можете разместиться на открытом воздухе за столиком с видом на парк.
Адрес: Iva Dulchica 136
Часы работы: с 11:00 до 22:00
Живете в районе Старого Города – обратите внимание на заведение, которое советует Marusic с форума otzyv:
В Старом городе поесть действительно стоит дорого и рассчитано на экскурсантов с автобусов или с круизных лайнеров. Не советую. Единственное место, где можно поесть в Старом городе, это ресторан Pescaria Lokanda, НО в сезон там будут очереди. Если ехать в Старый город, то надо избегать времени наплыва организованных экскурсий.
Адрес: Na ponti bb
В Старом Городе есть еще одно необычное заведение, которое хвалят туристы – коноба Jezuite. Блюда здесь готовят по старинным хорватским рецептам.
Адрес: Poljana Rudjera Boskovica 5
Часы работы: с 9:00 до 23:00
ЖЖ-блогер lorentsia подсказывает, где можно попробовать вкусную лазанью в районе популярной улицы Страдун:
Даже ранним утром в кафе Festival трудно найти свободный столик, хотя Страдун еще пустынен, как ни в одно другое время дня. Правду сказал местный путеводитель по Дубровнику: здесь, пожалуй, самые вкусные пирожные в городе! А еще мы решили для себя, что в кафе Festival самые вкусные лазанья и эспрессо. К сожалению, еда из кафе оказалась совсем нефотогеничной. Но абсолютно не в ущерб качеству.
Адрес: Stradun Placa bb
Часы работы: с 07:00 до 02:00
В районе Лапад хвалят кафе «Театро». Находится оно на улице Иво Войновича.
Стас с форума otzyv стал завсегдатаем этого заведения:
А нам нравится кафешка ТЕАТРО недалеко от Лопада. Цены классные, и вкусно готовят. Я когда по делам бываю в Дубровнике, всегда там кушаю.
Лучшие рестораны Дубровника
Panorama
Находится на вершине горы Срдж. До ресторана можно подняться в вагончике по канатной дороге либо доехать на автомобиле. Днем здесь обычно бывают свободные места. Если в планах поужинать вечером, столик лучше бронировать заранее.

Часы работы: с 09:00 до 00:00
Restaurant 360
В копилке этого ресторана одна звезда Мишлен, отличный вид на Старый город и широкий выбор вин. Elina0869 на tripadvisor советует все же перекусить перед походом сюда:
Ресторан соответствует своему названию, так как обзор у него на все 360°. Ещё из достоинств ресторана это огромная винная карта…Вино выбрали по рекомендации официанта и оно было превосходным ! Брали рыбу…абсолютно все блюда похожи на пробники, правда подаются на огромных тарелках! Так что голодными сюда лучше не идти, а вот попить вина и полюбоваться закатом это идеальное место! Ещё один моментик — всё дорого!

Адрес: Ul. Svetog Dominika bb
Часы работы: с 18:30 до 22:30
Marco Polo
Отзывы об этом ресторане противоречивые. Одни считают его чуть ли не лучшим в Дубровнике, хвалят за равиоли со шпинатом и уютную обстановку. Другие жалуются на маленький размер блюд, неадекватный ценник, отсутствие детских стульчиков и долгое обслуживание.
Адрес: Lucharica 6 Old Town
Часы работы: с 08:00 до 23:00
Что стоит попробовать в Дубровнике
Чевапчичи – колбаски из фарша со специями
Ражничи – маленькие шашлыки на шпажках
Плескавицу – рубленую котлету
Пршут – вяленый свиной окорок
Бродет – похлебку из рыбы и морепродуктов с красным вином и специями
Черный рижот – блюдо из риса и овощей с морепродуктами и чернилами каракатицы
Паштицаду – тушеную говядину с овощами, нашпигованную чесноком и салом
Мясо под пеком – мясо с овощами, запеченное в специальной сковороде
Бурек – слоеный пирог с разными начинками

Мы рассказали лишь о некоторых заведениях Дубровника, чаще всего мелькающих в отзывах блогеров и туристов. Может быть, вы пойдете по нашему списку, а может, свернете в потаенную улочку Старого Города и найдете «свою» конобу. В любом случае приятного аппетита!