Эсто-Садок и Горки Город
Отели и гостиницы в Эсто-Садке расположены на двух уровнях: Нижний город и Верхний город.
Нижний город
Один из бюджетных вариантов жилья — отель Ивмонтан 3*. Он находится в долине Эсто-Садка. Стоимость двухместного номера стартует от 1300 руб/сутки. Ближайший подъемник — «Горки Город» в 0,8 км. Через дорогу напротив располагается казино.
Алексей Р на tripadvisor об отеле:
Удобное расположение до подъемников на гору, до горки-города пешком 10-15 минут, на остальные горнолыжные курорты ездит бесплатный трансфер от отеля по расписанию, которое можно уточнить на ресепшн.
Верхний город
Жилье в Верхнем городе находится ближе к склонам, поэтому более дорогое.
Отель Горки Панорама 4* расположен на высоте 960 м. Одно из преимуществ, которое отметили постояльцы, — безлимитный спуск на канатке в Нижний город. Цены за номер начинаются с 8000 руб/сутки.
Форумчанка Виктория А с tripadvisor дважды селилась в этом отеле и отметила, что он меняется в лучшую сторону:
Отель хороший, новый, чистый. По сравнению с прошлым годом стали лучше и регулярнее убирать в номерах… Отель предлагает хорошие завтраки — шведский стол с большим разнообразием блюд. Из плюсов также надо отметить расположение отеля — на высоте 960 метров, рядом с подъемником — чистый воздух и потрясающие виды. В этом году мы отметили, что появился в отеле детский клуб, где можно оставить ребенка, если есть необходимость.
Потрясающий вид на горы из отеля:

Роза Хутор
На курорте есть два уровня с отелями: Роза Долина (нижняя часть, вдоль реки Мзымта) и Роза Плато (на высоте 1170 м, около основного подъемника).
Знаменитости, которые приезжают выступать на Роза Хуторе, останавливаются в Эсто-Садке в отеле у подъемника Radisson Rosa Khutor 5*. За комфорт первоклассного уровня придется заплатить в среднем 20000 руб/сутки. В пешей доступности от отеля несколько подъемников: «Олимпия» — 200 м, «Стрела» — 200 м и «Тироль», соединяющий Розу Хутор и Газпром-Альпику, — 300 м.
Rosa Village 2* — семейный отель в экостиле. Цены около 4000 руб/сутки.
Александру Удикову отель пришелся по вкусу:
Здесь есть разные категории номеров. Я жил в «стандарте». Номер вполне приличный, с довольно странным и стильным дизайном. Мой номер находился на втором этаже трехэтажного коттеджа с огромными и очень уютными общественными зонами. Здесь есть большая хорошо оборудованная кухня, зоны коллективного отдыха и детский уголок.
В гостевом доме «Пирамида» найдете маленькие, но довольно комфортные номера за небольшие деньги. Одноместную комнату можно снять от 600 руб/сутки. Ближайшая канатная дорога «Карусель-1» находится в 400 м от гостиницы.
Лучше заранее узнайте, как добраться до гостиницы, иначе может получиться как у Романа и Людмилы, авторов блога travel_rm:
Доехал до Карусели, заняло 3 минуты, смотрю по карте — вроде как моя гостиница совсем рядом. Созваниваюсь, но оказывается, что прямого пути нет, надо дать кругаля обратно в сторону поворота на Газпром и оттуда уже рядом. Иду пешком, навскидку получилось метров 700, заняло около 10 минут.
Номер в гостевом доме «Пирамида»:

Газпром
Газпрому принадлежат 3 гостиницы:
- Гранд отель «Поляна» — гостиничный комплекс 5*. В отеле 413 номеров, деревянные виллы и 9 конференц-залов. Средняя стоимость двухместного номера — 8000 руб/сутки. Подъемник А находится в 0,5 км.
- Отель «Поляна 1389» — гостиничный комплекс 4*, расположенный на высоте 1389 м на склоне «Лаура». Сочетает в себе экостиль и современные технологии. Цена за номер начинается с 10000 руб/сутки. Два подъемника С и Б находятся всего в 100 метрах. До подъемника А2 200 м.
- Отель «Альпика» 2* находится в п.Эсто-Садок, в 2 минутах минутах ходьбы до подъемников «Альпика» и 3С. Цены за номер в этой гостинице – от 1000 до 1500 рублей в сутки.
Двухместный номер в отеле «Поляна 1389»:
Поселок Красная поляна
Отели есть и в небольшом отдалении от трасс, в поселке Красная Поляна. До горнолыжных курортов оттуда можно доехать на бесплатном шаттле, местном автобусе, такси или воспользовавшись каршерингом.
ЖЖ-блогер rais поселился в деревянном альпийском шале:
Нашел мимишный отельчик на 12 номеров с говорящим названием Рай-Ski-Домик.
Этот полулюкс можно снять с завтраком за 2800 в сутки( на одного человека 1400). Есть более дешевый стандарт.

Михаил в своем блоге рассказывает, где жить в Эсто-Садке, сэкономив при этом:
Планировать поездку в низкие сезоны (до 27 декабря или же с 1 апреля), тогда ценник падает примерно раза в два, а то и больше. К примеру мы снимали жилье в 5 минутах ходьбы пешком от подъемника (аппарты- 2 комнаты, две ванных комнаты, гостиная, кухня и балкон) за 2 тысячи в сутки и это мы еще шиковали. Можно было снять и за 1000 в сутки на двоих.
Горнолыжный курорт еще не означает высокие цены на жилье. Тут главное — знать, где искать. Тем более что в Эсто-Садке даже рядом с подъемниками вполне можно найти доступные гостиницы.